Crónicas

SERVICIO DE VIGILANCIA EN LAS CALLES DE BUENOS AIRES (1734/1872)

ALCALDE DE BARRIO (26/04/1734) Era un funcionario con atribuciones policiales y municipales, creado el 26 de abril de 1734 por el gobernador MIGUEL DE SALCEDO.  Inicialmente se les denominó «diputados» y «comisarios», nombre que tuvieron solamente durante ese año, ya que el cuerpo, volvió  a aparecer en 1766, ya  como «Comisarios menores», nombrados para atender el cuidado de las calles. Fue el gobernador JUAN JOSÉ DE VÉRTIZ Y SALCEDO quien el 21 de mayo de 1772 amplió y reglamentó las atribuciones y deberes de los «comisionados» como los llamó ahora, elevando su número a dieciséis. Recién en 1774 se les empezó a denominar “Alcaldes de Barrio”, siendo aumentado su número a veinte por el virrey NICOLÁS DE ARREDONDO, que dictó la «Instrucción Provisional» a la que debían sujetarse. La Revolución de Mayo creó luego el cuerpo de los «Tenientes de Alcalde» para secundarlos. La ley del 24 de diciembre de…
Leer más

SÍGANME COBARDES !! (16/07/1866)

En la batalla de “El Boquerón” (16 de julio de 1866), el Sargento MANUEL ROSETTI, protagonizó un episodio que electrizó a sus soldados y al enemigo cuando, peleando contra un número superior de fuerzas supo hacer honor a su fama de soldado valeroso. Extenuado y rendido, con sus filas diezmadas, el Batallón N°1 de Infantería de Línea, empezó a ceder, se hizo un pelotón y se negó a obedecer la voz del jefe. Este, entonces, arrancándose las charreteras se puso delante de la tropa y arrojándolas a la cara de sus soldados, les gritó: ¡Cobardes! ¡Ahí están las presillas que he ganado en el 1° de Línea! ¡Paso, cobardes, para morir solo!. El batallón reaccionó, dio media vuelta, y aquél fue el día que combatió con más lucidez. Desde Corrientes hasta Curupaity, campo en el que cayó heroicamente, Manuel Rosetti asistió a todos los combates y a todas las batallas,…
Leer más

SIMÓN BOLÍVAR DISPONE EL RETIRO DEL PERÚ, DE TODOS LOS JEFES Y OFICIALES DEL EJÉRCITO LIBERTADOR (11/08/1826)

A fin de no ser un obstáculo para la Independencia de América, el general SAN MARTÍN había renunciado al cargo de «Protector del Perú», con el que lo había ungido el gobierno de Lima, luego de su liberación y dispone que los jefes, oficiales y tropa que lo habían acompañado en esa gesta, permanecieran allí, para afianzar dicho logro y se pusieran bajo las órdenes de SIMÓN BOLÍVAR. Estos efectivos continuaron entonces combatiendo en Perú, Ecuador y Bolivia, bajo las órdenes del ambicioso general, llevando siempre al frente a su bandera. LAVALLE, NECOCHEA, ALVARADO, SUÁREZ, DEHEZA y otros dejaron así en todas las batallas la impronta de su valor y subordinación, virtudes que no fueron suficientes para impedir que BOLÍVAR, acicateado por su ambición y envidioso de los éxitos argentinos, decretara en Lima, que los jefes y oficiales naturales de la República Argentina o de Chile, se restituyan a sus…
Leer más

SIR WOODBINE PARISH Y EL MEGATERIO (1824)

Sir WOODBINE PARISH, primer cónsul británico en Buenos Aires (1824-1832) fue un entusiasta aficionado a las ciencias naturales. Durante su permanencia en el Río de la Plata, el funcionario inglés, al margen de sus tareas diplomáticas, trabajó activamente en la recolección de muestras minerales y de restos fósiles de la fauna prehistórica de las pampas, que envió posteriormente a su país, donde se conservan hoy en distintas sociedades científicas y museos. Entre estos materiales se destacan un fragmento de 1.200 libras de peso del célebre meteorito del Chaco –que le fuera obsequiado por el gobierno de Buenos Aires– y los restos de dos grandes mamíferos antediluvianos: el gliptodonte y el megaterio. Reproducimos del libro biográfico de Sir Woodbine Parish, “K C. H. and early days in Argentina”, publicado en 1910 por una nieta del cónsul, la descripción de los trabajos que realizó Parish para obtener los huesos fósiles del megaterio….
Leer más

SITUACIÓN DE LA CLASE OBRERA (1904)

En 1904 apareció en Buenos Aires el “Informe sobre el estado de las clases obreras en el interior del país”. Son tres volúmenes, cuyo autor es el doctor JUAN BIALET MASSÉ, médico catalán que había llegado al país hacia 1873 y a quien el Ministro, doctor JOAQUÍN V. GONZÁIEZ encargó el mencionado trabajo, con el fin de utilizarlo en la elaboración- del proyecto de código nacional laboral que el nombrado ministro elevó al Congreso. Para la preparación de su informe sobre el estado de los trabajadores en el interior, debió recorrer toda la campaña en trenes de carga, en sulky, a caballo, y visitar estancias, talleres, colonias, yerbatales y obrajes. En dicho informe’ expresa que “el único camino de la cuestión social es el de la justicia bajo la égida de la libertad y de- la democracia”. Tam­bién formula en su trabajo, una rotunda defensa del trabajador criollo, en su…
Leer más

SOBREMONTE DISPONE LA DEMARCACIÓN DE CALLES EN LOBOS (10/4/1806)

El Virrey del Río de la Plata, marqués RAFAEL DE SOBREMONTE, dictó una Providen­cia disponiendo llevar a cabo la demarcación del ejido, con huertas, sementeras, plazas, cuadras y calles del nuevo pueblo que se había levantado en San Salvador de Lobos, provincia de Buenos Aires. Su origen había sido el Fuerte que allí se había erigido en 1753. El emplazamiento de la obra fortificada fue dispuesto en las proximidades de la laguna de los Lobos, entre el Pago de la Matanza y el de la Magdalena. Así lo había decretado el Virrey JUAN JOSÉ DE VÉRTIZ Y SALCEDO, asesorado por el teniente coronel FRANCISCO BETBEZÉ DUCÓS, considerando que era indispensable trazar en ese sitio la nueva línea fronteriza para la lucha contra el aborigen. El lugar se denominó primeramente Fuerte de Lobos.

SOBREMONTE HÉROE O VILLANO? (1806)

Acaso hubo más de un marqués de Sobremonte?, se pregunta el historiador Enrique Mario Mayochi y así explica sus dudas. “Mientras en Córdoba es tenido por uno de sus gobernadores más dignos de memoración, en Buenos Aires se lo sigue condenando al olvido por su infeliz papel ante el invasor inglés de 1806 y 1807”. “Don Rafael de Sobremonte -tercer marqués de Sobre Monte, nacido en Sevilla en 1745, llegó a Buenos Aires para ser Secretario del Virreinato de Buenos Aires, cuyo titular era el mexicano Juan José de Vértiz. En 1783, ostentando el grado de coronel, se lo designó gobernador intendente de Córdoba, territorio que abarcaba, además de la provincia homónima, las de La Rioja, San Juan, Mendoza y San Luis. Ejerció el cargo trece años, haciéndolo con una eficacia digna de encomio”. “Al llegar a su nuevo destino, inició la visita anual que estaba obligado a realizar y…
Leer más

SOBREMONTE Y LOS DINEROS DE LA CORONA (24/06/1806)

La noche del 24 de junio de 1806 el virrey , el  marqués de SOBREMONTE estaba en el Teatro de la Comedia. Esa noche su futuro yerno JUAN MANUEL MARÍN, comprometido con su hija MARIQUITA cumplía años y con ese motivo se había organizado una velada de Teatro con la presentación de la obra “El sí de las niñas” de MORATÍN. Mientras SOBREMONTE, emperifollado y sonriente, feliz ante las lisonj as de su entorno, seguía en el Teatro,  los  ingleses ya hundían sus botas en las barrosas orillas del Plata a la altura de Punta Lara y avanzaban sigilosos hacia el Fuerte del desprevenido poblado de Santa María de los Buenos Ayres con la intención de tomar esa plaza. Al otro día, SOBREMONTE presidió un banquete en honor al futuro de su hija. Fue una bacanal. Comieron durante ocho horas sin parar, y el menú era impúdico: rodajas de pan…
Leer más

SOBRESEIMIENTO DE MARTÍN DE ÁLZAGA (22/09/1809)

El virrey Cisneros, con el propósito de suavizar las asperezas y confrontaciones producidas con anterioridad a su llegada a Buenos Aires, dispuso sobreseer en la causa que se les había iniciado a MARTÍN DE ÁLZAGA y a sus amigos, previo dictamen de los doctores MARIANO MORENO y JULIÁN DE LEIVA quienes, dicho sea de paso, estaban vinculados profesionalmente al discutido vascongado. MARTÍN DE ÁLZAGA y sus partidarios, promotores el 1° de enero de 1809, de un movimiento tendiente a deponer al entonces virrey del Río de la Plata, SANTIAGO DE LINIERS, una vez frustrado su intento fueron embarcados esa misma noche y confinados en Carmen de Patagones. Poco tiempo estuvieron allí, pues desde Montevideo, su Gobernador, el brigadier ELÍO, enfrentado en ese momento con Liniers, envió una embarcación a rescatarlos y el grupo fue recibido en triunfo en esa ciudad de la Banda Oriental. El 8 de enero, Álzaga, Villanueva,…
Leer más

SOLANO LÓPEZ ORDENA ABANDONAR ASUNCIÓN (20/02/1868)

Ante el avance hacia Asunción de las tropas del Ejército Aliado (argentinos, orientales y brasileños), el Presidente SOLANO LÓPEZ, ordena que ésta sea abandonada por las autoridades gubernamentales, obligando a la población, tanto nacional como extranjera, a retirarse con ellas a la ciudad de Luque, distante unas doce millas de la capital asunceña. En este mismo día, tres acorazados del Brasil llegaron a la vista de Asunción y rompieron el fuego inmediatamente contra la ciudad, arrojando sesenta bombas, pero desde tan lejos, que no ocasionaron ningún daño. Tratando de acercarse más aun, un cañón que los paraguayos habían puesto en batería hizo fuego y aunque sus proyectiles no dieron en el blanco, bastó para que los acorazados volvieran aguas abajo sin intentar responder a las provocaciones de los de tierra (ver Guerra con Paraguay).

SOLDADOS EN BUENOS AIRES COLONIAL

Cajas o tambores, pitos o cornetas, rojos o gualdas, estandartes o banderas, la milicia se llevaba en Buenos Aires hispánica, buena parte de su actividad y preocupaciones. La vida militar en la colonia comienza por 1595 con el cerco de palo a pique y el murallón armado con tierra del mismo foso que la rodeaba. Durante el confrontativo siglo XVII, se lo proveyó de cañones, pensando en darle una estructura definitiva (quizás un Fuerte?). Amaneciendo ya el siglo XVIII, en 1720, se terminaron de construír las últimas murallas. Desde entonces y por casi 150 años, Buenos Aires  conservó inalterable su fachada castrense exterior: un cuadrilátero rodeado con un foso inundable, bastiones y garitas en sus cuatro ángulos. La milicia de guarnición por estas tierras entonces, contaba en total con unos 500 caballos y 2000 hombres de infantería y la dotación asignada a la misma Buenos Aires, no pasaba de unos…
Leer más

SOLDADOS INGLESES EN LOS EJÉRCITOS DE LA PATRIA

Son poco conocidos los casos de los británicos que vinieron a Buenos Aires con la primera invasión Inglesa y después quedaron en el país para hacer carrera en los ejércitos de la patria. En general, se recuerda sólo a los ingleses e irlandeses que llegaron después de finalizadas las guerras napoleónicas y prestaron servicios con San Martín y Bolívar, como Cochrane, Miller y O’Brien. Las crónicas de la época relatan que músicos de las bandas británicas que quedaron en el Río de la Plata, organizaron nuestras primeras bandas de música en Mendoza y Santa Fe durante el periodo de la Independencia. También se refieren a la actuación de algunos de estos militares ingleses y en especial se menciona a: PEDRO CAMPBELL, irlandés y católico, vino al Río de la Plata con la expedición de Beresford en 1806, en la cual prestaba servicios con el rango de sargento. Después de la…
Leer más

SOMOS NOTICIA EN LOS ESTADOS UNIDOS (29/08/1810)

Según algunos investigadores, apareció en el diario estadounidense “Connecticut Courant”, que se publicaba en Hertford, capital de Connecticut, Estados Unidos de Norte América, una crónica sobre los sucesos de Mayo de 1810, en Buenos Aires, debido a la pluma de NATHAM COOK, sobrecargo de un barco que había estado en esa ciudad del Río de la Plata. En dicha nota se relataban los acontecimientos que fueron del 20 al 25 de mayo de 1810, y que en esos febriles momentos, la divisa de los revolucionarios fueron cintas blancas y el retrato que llevaban los manifestantes era el del rey Fernando VII. A estas noticias puede agregarse que lo que se publicó en Connecticut Courant había sido tomado de “La Gazeta de Salem”, del 24 de mayo de 1810. FRANCISCO BELLO refuta la fecha 29 de agosto de 1810 asignada a esta publicación, afirmando que dicha nota se publicó el 28…
Leer más

SOMOS “ARGENTINA” O “LA ARGENTINA”?

En esta época, en que parece que el tiempo nos corre, por lo que abreviamos hasta el idioma, se acostumbra llamar “Argentina” a nuestro país, lo cual es incorrecto. El nombre establecido por la Constitución de 1853 fue el de “República Argentina”, lo cual presenta a la palabra “argentina”, casi como un  adjetivo, tal como lo fue en su origen en la expresión “La Argentina”, que es como decir “la plateada” o “la platense”. Y esto lo han convalidado varios dictámenes de la Academia Argentina de Letras, recordando que el artículo sustantiva a un adjetivo, de modo que para transformar “Argentina” en nombre, no podemos prescindir de él. “Sustituír los nombres seculares de “República Argentina” y “la Argentina” por el neologismo “Argentina”, significa renegar de nuestra tradición y por lo tanto, de nuestra historia”.

SON LAS FIERAS MÁS NOBLES QUE LOS HOMBRES? (1535)

La Maldonada, era una de las mujeres que vinieron con la expedición de PEDRO DE MENDOZA y estuvo junto él cuando éste fundó a Buenos Aires en 1535. Un día, algunos meses después de la fundación, Mendoza condenó a la Maldonada a ser abandonada a las fieras y a los indios feroces que merodeaban alrededor de la población, porque ella había desobedecido una orden del Adelantado. La Maldonada fue conducida por los soldados hasta un arroyo situado lejos de la población. Allí la ataron a un gran árbol y la dejaron sola. Al día siguiente, un oficial de Mendoza, con sus soldados, volvió al lugar. Según creían, sólo encontrarían allí los restos de la Maldonada, quien seguramente habría muerto bajo las flechas de los indios o bajo las garras de las fieras. Con gran sorpresa vieron que la Maldonada estaba viva y sin la menor herida. A sus pies estaba…
Leer más

SOPLAR Y HACER BOTELLAS (09/12/1814)

Hay dichos vulgares en el lenguaje popular, que perduran en el tiempo y son después repetidos, muchas veces sin saber quien fue el primero que lo expresó, pero no es el caso de “Soplar y hacer botellas”, que fue acuñado por el general San Martín, cansado de esperar la declaración de nuestra Independencia. Es cierto que la frase no es nada de extraordinario ni de heroico para ocupar el importante sitio que la historia le ha reservado, pero si lo es,  porque define al menos, el carácter de los hombres que combatieron por la causa de la libertad. Fue dicha en el mismo recinto del Congreso de Tucumán y es una expresión en la que San Martín interviene directamente, dejándonos constancia de eso en un documento escrito por él mismo. El futuro libertador era gobernador-intendente de Cuyo y tenía su residencia en Mendoza. Además de las atenciones que le demandaban…
Leer más

SORPRENDENTE VICTORIA (22/12/1873)

SORPRENDENTE VICTORIA DURANTE LA CAMPAÑA AL DESIERTO. El Capitán de Guardias Nacionales del Regimiento “Guías de Mendoza”, SATURNINO TORRES, destinado en la guarnición de San Rafael (Mendoza), al mando de 35 hombres de su dotación, salió en persecución de un grupo de indígenas que hostigaban esa plaza y al llegar a las inmediaciones- de “Coihueco”, se encontró con el grueso de la indiada, compuesta de cerca de quinientos guerreros armados con fusiles, lanzas y boleadoras, que sin darles tiempo de echar pie a tierra, los atacaron en medio de una ensordecedora gritería. Luego de cinco horas de combate, los indígenas, impresionados por la heroica resistencia de los soldados de Torres, se retiraron, dejando en el campo 70 de sus bravos, entre muertos y heridos. Ordenado el retorno a los cuarteles, el Capitán Torres se percató que su caballada, asustada en el fragor del combate, había roto el cuadro y huído,…
Leer más

Sotreta

Entre las formas despectivas usadas en el campo argentino, para expresar que una persona era poco merecedora de confianza por sus procederes, la palabra “sotreta” es quizás, las más gráfica y elocuente. “Sotreta” es la denominación  del caballo resabiado y lleno de mañas, tan profundamente enquistadas, que ya nadie puede sacárselas. El caballo lerdo, por cálculo, el bellaqueador imprevisto, el mordedor o pateador, etc. Es un “caballo sotreta”. De allí, el término y su significación, cuando se aplica a las personas caprichosas o de mala fe. “Sotreta” se usa también como sinónimo de “matungo”, “macarrón” o animal inútil, en razón del desagrado que producen éstos, en las personas que se ven obligadas a emplearlos.

SUBLEVACIÓN DE AREQUITO (07/02/1820)

Una parte del Ejército del Norte, al mando del general JUAN BAUTISTA BUSTOS, se sublevó en Arequito (localidad del actual Departamento Caseros, provincia de Santa Fe) negándose a continuar la marcha para combatir a los caudillos federales ESTANISLAO LÓPEZ y FRANCISCO RAMÍREZ, protagonizando un hecho que contribuyó  a la inmediata caída del gobierno de Buenos Aires., El ejército del Norte, que fuera conducido exitosamente por el general MANUEL BELGRANO, en  las batallas de Salta y Jujuy, ahora al mando del general FERNÁNDEZ DE LA CRUZ, amenazado en su marcha por los caudillos de las provincias, alcanza la “Posta de Arequito”, con la intención de seguir hacia Buenos Aires, según órdenes que impartiera el Director Supremo, JOSÉ RONDEAU. Aprovechando que esta columna se hallaba en descanso, uno de sus jefes, el coronel JUAN BAUTISTA BUSTOS se subleva con gran parte de la oficialidad y de esas tropas, aduciendo que no estaba…
Leer más

SUBLEVACIÓN DE FONTEZUELAS (03/04/1815)

El coronel IGNACIO ÁLVAREZ THOMAS y su Plana Mayor se sublevan en Fontezuelas contra el Director Supremo CARLOS MARÍA DE ALVEAR. En la Banda Oriental, el caudillo oriental JOSÉ GERVASIO DE ARTIGAS se había proclamado como el protector de las provincias del Litoral contra el control ejercido por Buenos Aires y se hallaba en camino de consolidar esa posición, marchando a la provincia de Santa Fe para unirse al caudillo de esa provincia ESTANISLAO LÓPEZ Dándose cuenta que su autoridad y control político se veían amenazados, ALVEAR, se dispuso a recuperar el apoyo de esas provincias, que necesitaba con urgencia, para lograr una importante victoria militar contra Artigas, líder indiscutido de esa rebelión que involucraba no sólo a la Banda Oriental, sino que amenzaba con extenderse por el litoral y otras provincias argentinas. En abril de 1815,  el Director Supremo CARLOS MARÍA DE ALVEAR envió una fuerza de vanguardia al…
Leer más