El arcón de la historia Argentina
CRONOLOGÍA HISTÓRICA ARGENTINA (1492-1930)
Largar todo el rollo, significa en nuestra campaña, hablar sin rodeos, «cara a cara», sin que nos quede nada por decir. Se relaciona con el empleo del lazo para «lazar» y del momento en que tironeado por el animal apresado…
Leer más
Considerando que las líneas costeras de una extensión de agua, de mayor o menor longitud, son también conocidas con el nombre de “bandas”, cruzar o atravesar un curso de agua, de costa a costa, es “bandearlo”, es decir, ir de…
Leer más
En el noreste argentino, principalmente en la provincia de Corrientes, ya sea en el trabajo, en las fiestas populares o en otras oportunidades que lo hacen propicio, la gente de campo suele dar salida a sus buenos estados de ánimo,…
Leer más
El “estanteo” fue uno de los sistemas más primitivos para la construcción de corrales y edificación de viviendas, empleado en regiones donde abundaba la madera, material éste que era su elemento básico. La palabra tiene su origen en los travesaños…
Leer más
En el noroeste argentino, a la mazamorra, esa comida criolla hecha a base de maíz blanco, se la conoce con el nombre quichua de “Api” (ver Vocabulario criollo abreviado).
En el campo argentino, “eslilla” era la antigüa denominación de ese hueso del hombro hoy llamado clavícula y lo curioso de esta costumbre, es que “eslilla” no es otra cosa que la deformación fonética, mantenida después en la grafía gauchesca,…
Leer más
En los arneses o arreos de los caballos de tiro, se llama “retranca” a la pieza de cuero que pasa por detrás de las corvas (ancas o muslos del animal), que sujetas por sus extremos, a uno y otro lado…
Leer más
En casi toda la campaña argentina existe un pequeño roedor, de color parduzco, muy parecido a las ratas y los tucucutos, en tamaño y aspecto, pero sin cola. Es el “apareá”, nombre guaraní, conocido en otras regiones como “cuís” o…
Leer más
«Antarca», es una voz quichua que ha sido asimilada por el lenguaje popular del noroeste argentino, que quiere decir “de espaldas”. Caerse “antarca” quiere decir “caerse de espaldas”. El vocablo se usa en muchas formas, particularmente como complemento de los…
Leer más
Gastarlo en partidas, eran argucias que realizaban algunos jinetes para poner nervioso y degastar al rival, antes de que se realizara la verdadera partida en una carrera cuadrera. En el conjunto de diversiones gauchescas, propias de todas las regiones de…
Leer más
Las partidas eran los paseos, aprontes y simulacros de largada que realizaban para entrar en calor, los participantes en una carrera cuadrera. Puestos en la cancha, los “parejeros” dispuestos a correr una carrera, necesitan entrar en calor, entonarse y prepararse…
Leer más
En la antigua campaña argentina, la primera condición cuando se concertaba una carrera, era fijar el “tiro”, es decir la distancia que debían recorrer los caballos. El “tiro” tenía una importancia fundamental en esas competencias, pues estaba en relación directa…
Leer más
En el pasado, nuestros gauchos llamaban «depositada» al monto total de apuestas que se habían dejado en custodia de alguien de confianza de todos, como garantía de que la carrera concertada se iba a realizar. En la antigua campaña argentina,…
Leer más
Pollas era como se designaba en el campo argentino, las carreras de caballos disputadas por tres o más caballos. Nuestro hombre de campo llamaba “carrera” solamente a la justa o competencia entre dos caballos. Hubo cierta época, en la que…
Leer más
Durante gran parte del siglo XIX, los valores que circulaban en el interior de la Argentina, eran monedas de oro o de plata, extranjeras muchas de ellas: libras esterlinas, onzas, reales, etc. La aparición de los billetes o pesos papel,…
Leer más
En la antigua campaña argentina, cuando se disputaba una carrera de caballos, se declaraba “puesta” (es decir “empate”) cuando los contendientes en una carrera cuadrera, llegaban a la meta sin haberse sacado ventaja, es decir cuando la testuz de ambos…
Leer más
El fiador es una prenda clásica del apero criollo que precedió a los bozales modernos.. De origen berberisco y que aún se usa en Andalucía como herencia de la dominación árabe, en la Argentina, fue suplantado casi totalmente, a partir…
Leer más
Se llama palenque pampa, también conocído como “el muerto” a dos palos unidos en cruz con un tiento, o un hueso que el gaucho siempre llevaba consigo en el apero, que le servían para asegurar su caballo en campo abierto,…
Leer más
Al que raye es una expresión que significaba estar en condiciones de aceptar cualquier desafío que se le hiciera a alguien. En la antigua campaña argentina, mientras se aguardaba la realización de alguna carrera importante “en el pago”, y tanto…
Leer más
Dar la vuelta era un término utilizado en las carreras cuadreras y que significaba dar una ventaja especial al rival que se consideraba más débil. En la antigua campaña argentina, a veces, se concertaban carreras en las que un caballo…
Leer más