Crónicas

UNA PAGINA DE HUDSON

La transcribimos de “El Ombú”, en la traducción de Eduardo Hilman (Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1941. Colección Austral, 182). Dice así: “Un redepente se aparició un mozo que venía a caballo, a toito escape, hacia la tanquera, gritando: “!Loh`ingleses!. Todos no paramoh`al instante, y enderezamos pa la tranquera, y subiéndonoh’ encima, vimos pa’lao en que sale el sol, a menos de media legua, un gran ejército que marchaba en dirección a Gùenoh’Aires. Podíamos ver que la parte e la tropa que iba adelante, había hecho alto a la orilla’ e un arroyo que corre al lao el convento y desemboca en el Plata, a dos leguah’al Este de ay. La tropa se componía toita’ e infantería y una pila’e e gente la venía siguiendo a caballo; asigún nos contó el mozo, vecinos que habían ido a ispiar a loh’ invasoreh’ ingleses; también dijo que los soldados, al llegar al arroyo, habían…
Leer más

UNA PAREJA DE AMANTES ESCANDALIZA A LOS PORTEÑOS (18/8/1848)

Fueron fusilados en Santos Lugares CAMILA O’GORMANN de 20 años y su amante, el sacerdote ULADISLAO GUTIÉRREZ de 24, protagonistas de una tragedia romántica, de gran repercusión y escándalo en Buenos Aires, que involucró a dos jóvenes que desafiaron los códigos morales de aquella época. Ella era hija de ADOLFO O’GORMANN, caballero vinculado a la más altas esferas sociales y políticas del país y su amante era sacerdote, situación ésta que, estimulada por el unánime rechazo de una sociedad no dispuesta a aceptar este tipo de relaciones, motivó la intervención del Gobernador de Buenos Aires, JUAN MANUEL DE ROSAS, quien finalmente cedió a la presión de muchos referentes de esa sociedad y puso su firma a la orden de fusilarlos. Las normas eclesiásticas sobre el celibato de los sacerdotes, y las leyes patrias impedían de cualquier forma este tipo de uniones. El sacerdote GUTIÉRREZ, sobrino del general CELEDONIO GUTIÉRREZ, había…
Leer más

UNA PENSIÓN PARA LA HIJA DE SAN MARTÍN (5/3/1817)

UNA PENSIÓN PARA LA HIJA DE SAN MARTÍN. El Directorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata otorgó a doña MERCEDES DE SAN MARTÍN y ESCALADA, hija del general JOSÉ DE SAN MARTÍN, una pensión de seiscientos pesos anuales, y en caso de fallecimiento, que esa pensión recayera en su madre, doña MARÍA DE LOS REMEDIOS DÉ ESCALADA DE SAN MARTÍN, y en el caso de muerte de ambas, en los demás hijos por orden natural.

UNA PENSIÓN PARA LA MADRE DE SAN MARTÍN (26/4/1806)

UNA PENSIÓN PARA LA MADRE DE SAN MARTÍN. Por Real Orden de esta fecha se dispuso que la Tesorería del Montepío Militar de Madrid abonara a la viuda del capitán JUAN DE SAN MARTÍN en esta Capital la pensión de mil quinientos reales de vellón anuales a partir del 1º de enero de dicho año, por haber fijado su residencia en Madrid desde fines de 1805.

UNA POBRE RESPUESTA A LOS RECLAMOS DE BUENOS AIRES (1669).

El 1º de julio de 1664, el presidente de la Audiencia de Buenos Aires, JOSÉ MARTÍNEZ DE SALAZAR,  se dirigió por nota a Su Majestad, el rey Felipe IV, poniéndolo al tanto del malestar que afligía a la población de Buenos Aires, cuyo estancamiento y declinación, producto de su escasa población, la imposición del monopolio comercial y la escasez de recursos genuinos,  ntre otros factores adversos, ponían en serio riesgo su supervivencia. Siete años después le llegó la respuesta a su reclamo. Estaba fechada en Madrid el 24 de diciembre de 1669 y firmada, por la viuda del rey Felipe IV,  MARIANA DE AUSTRIA, regente del reino por la minoridad del heredero del trono, su hijo Carlos II, y en ella le dice: “Maestre de Campo D. José Martínez de Salazar, caballero de la Orden de Santiago, gobernador y capitán general de las provincias del Río de la Plata, y…
Leer más

UNA PRIMITIVA QUINIELA (1816)

Es furor entre los porteños una especie de «quiniela» que comienza a jugarse los martes frente al Cabildo con la entusiasta participación de gran cantidad de público. Los números, llamados «cédulas», se vendían durante la semana en las esquinas y el 70% de lo recaudado se distribuía como premio (dixit «Anuario del Diario La Razón»).

UNA PROCLAMA “SEDICIOSA” (1809)

Elk 10 de agosto de 1809, Joaquín de Molina, desde la ciudad de Lima, muy exciado e indignado, le envió a su majestad, el rey de España, copia de un documento que consideraba “subersivo” y que le constaba, estaba circulando profusamente por Buenos Aires.y que decía así: “Americanos: El día 1° de enero (el autor se refiere al primer alzamiento de Álzaga en Buenos Aires), estuvimos para ser sacrificados por el orgullo y ambición de cuatro infelices Europeos que a nuestros ojos se han formado del polvo de la nada. Estos hombres sin talentos y sin más principios que los que adquirieron detrás de un mostrador en veinte o treinta años de un continuo ejercicio de comprar y vender al menudo, se atrevieron a querer darnos leyes. “Americanos: no hay ya pretexto para  excusar nuestra apatía. Si sufrimos más largo tiempo las vejaciones que nos destruyen, se dirá con razón…
Leer más

UNA PROPUESTA PARA REFORZAR LA FRONTERA SUR (12/04/1779)

El teniente coronel FRANCISCO DE BETBEZÉ Y DUCÓS, encargado por el virrey JUAN JOSÉ DE VÉRTIZ Y SALCEDO de realizar el relevamiento de la Frontera Sur de la provincia de Buenos Aires y que luego hiciera las recomendaciones que estimare necesarias para mejorar este sistema de defensa contra los ataques de los indígenas, en la fecha regresó de su misión que había cumplido en compañía del comandante de fronteras JUAN JOSÉ SARDÉN, el comandante del Fuerte del Zanjón PEDRO ESCRIBANO y el baquiano NICOLÁS DE LA QUINTANA, e informó que: “Si se determinare (como lo creo útil y conveniente y aún necesario por ahora) subsistan las guardias de la frontera donde actualmente se hallan, o en inmediaciones que dejo insinuadas, gradúo indispensable construir un reducto junto a la laguna de los Ranchos entre el Zanjón o Vitel  y el Monte; regularizar la mayor parte de los fuertes que están en…
Leer más

UNA RECOMPENSA BIEN MERECIDA (18/03/1818)

El general MANUEL BELGRANO elevó al gobierno de Buenos Aires, un memorial pidiendo recompensa para doña GERTRUDIS MEDEIROS DE FERNÁNDEZ CORNEJO, viuda del capitán FERNÁNDEZ CORNEJO, muerto en acción durante la Batalla de Tucumán. En esta nota, Belgrano relata los importantes servicios esta patricia salteña, digna de ser recordada por su noble y desinteresado amor a la causa de la patria. Hija de José Medeiros, gobernador-intendente de Salta, y esposa del capitán Juan Fernández Cornejo, explorador del río Grande de Jujuy y del Chaco, al fallecer su esposo, doña Gertrudis llenó el hueco que aquél dejara en la filas de los patriotas. No obstante tener sobre sí el cuidado de dos hijas menores, no puso jamás límite a sus sacrificios y ofrendas en pro de la patria: todo lo suyo estuvo siempre a disposición de la causa del pueblo. Aprisionada por los realistas, en una de las invasiones llevadas por…
Leer más

UNA REFLEXIÓN CONTEMPORÁNEA SOBRE LOS HOMBRES QUE HICIERON EL 9 DE JULIO DE 1816

Eran Quijotes de levita, sotana o uniforme. Convergían hacia San Miguel de Tucumán. Cruzaban un desierto que no puede haber imaginado “el manchego español”. La Confederación Argentina que empezaba a nacer en el corazón de aquellos soñadores empecinados e irreductibles, era tierra baldía. Apenas un paisaje lunar situado entre el último día de tarea de Dios y antes de la obra del hombre. Era el año 1816, que empezaba amenazador: España se aprestaba a reconquistar el espacio perdido por el impacto napoleónico. Una armada de quince mil hombres al mando de Morillo ira a dar cuenta de “los subversivos”, que se llamaban Miranda, Bolívar, San Martín y otros. El Congreso de Viena había restaurado un poder europeo-mundial entre valses, aventuras de “boudoir” y champagne. Talleyrand y Metternich -dos genios- edificaban un nuevo orden mundial y entre los cristales del salón de Schonbrunn les deben de haber contado de cierta remota…
Leer más

UNA RENUNCIA PROFÉTICA (02/09/1930)

Muchos autores han convenido en que la renuncia presentada el 2 de setiembre de 1930 por el entonces Ministro de Guerra, teniente general LUIS J. DELLEPIANE (1865- 1941), fue uno de los hechos que profetizaron la caída del gobierno de HIPÓLITO YRIGOYEN. Ingeniero civil en 1891, Profesor titular de geodesia en la Facultad de Ciencias Exactas, vicedecano y consejero de esta casa de estudios, miembro de número de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Dellepiane asoció a su formación militar, la del hombre de ciencia dedicado a la enseñanza. Por su larga actuación en la cátedra, investigaciones y obras publicadas, se lo considera el “padre de la geodesia argentina”. Dentro del Ejército ocupó la dirección del Instituto Geográfico Militar y dictó la cátedra de topogra­fía en la Escuela Superior de Guerra. Fue agregado militar en Berlín, Director de Ingenieros y Comandante de la 2ª. División de Ejército….
Leer más

UNA SERENATA DE BETTINOTTI Y UN SARGENTO DE LA POLICIA POCO ROMÁNTICO (1906)

Una noche del año 1906 en el Almacén y Café de Lorenzo, situado en Córdoba y Sadi Carnot (actual Mario Bravo), punto obligado de reunión de payadores y guitarristas, se hallaban reunidos varios de ellos y decidieron dar una se-serenata junto a la ventana de una casa existente en el número 3650 de esa calle. Comenzaron con el vals “Lágrimas y sonrisas”, muy en boga en aquellos años y a poco de iniciado el canto, el vigilante de facción les dio una orden terminante: “¡Pare la música! compañero” –gritó- pero uno de los músicos se enfrentó con el representante de la autoridad y pulsando su guitarra, se le acercó cantando: “Oiga agente de facción… porque su actitud me obliga/ a decirle que no siga/ con su errada intervención/. Aquí canta el corazón/ para la novia Lucía/ aquí todo es armonía/ y tal lo manda el amor/ que esta noche es…
Leer más

UNA TERRIBLE MANGA DE LANGOSTAS (01/02/1897)

Una terrible manga de langostas azotó Buenos Aires y el feroz acridio nada dejó en la ciudad capital y sus alrededores. Una carta escrita el 4 de febrero por BALTASAR MORENO a su primo hermano, ENRIQUE B. MORENO, que se desempeñaba como representante del gierno argentino, ante el gobierno de Italia, nos da una idea clara de esa des­ventura que ocasionó cuantiosas pérdidas: “Ahora mismo te escribo en mi escritorio de casa, rodeado de langostas, que penetran por las claraboyas del patio cubierto. Es una manga que ha caído sobre la ciudad hace tres días, que ha destrozado todos los jardines y los paraísos de la calle. Es tal la voracidad de esta creación dañina, que hasta la ropa se comen. En el cuarto de “toilette” de Mercedes (su hija doña Mercedes Moreno), al que ella no entra por las langostas que le llueven de su claraboya, le han comido…
Leer más

UNA TRISTE HISTORIA DE INJUSTICIA Y OLVIDO (25/09/1827)

UNA TRISTE HISTORIA DE INJUSTICIA Y OLVIDO. Ese día, el general JUAN JOSÉ VIAMONTE, que había sido elegido Diputado, presentó ante la Sala de Representantes un pedido de pensión para una mujer llamada MARÍA REMEDIOS DEL VALLE. Pocos días antes el general se había detenido ante una vieja mendiga que deambulaba por la Plaza de la Victoria y que apenas vivía de la caridad del convento. El general reconoció en ella a la mujer que había acompañado a las tropas en la campaña al Alto Perú, y que era conocida como “la capitana. Viamonte”. No sabía que la mendiga había sido echada muchas veces por sus propios criados, al ir a pedir ayuda a su casa. Recomendó a los representantes que se le diera el sueldo de capitán de infantería, pero asuntos más importantes distraían la atención de los gobernantes y la petición fue pospuesta. Cinco meses más tarde, Viamonte…
Leer más

UNA TUCUMANA RECOMENDADA POR SU VALOR (12/08/1806)

Muchos episodios ocurrieron durante la jornada vivida en Buenos Aires el 12de agosto de 1806, que revelaron el valor’ y el patriotismo del pueblo alzado en armas contra el inva sor inglés. Algunos han sido recogidos por la crónica, otros se han perdido en el anonimato y muchos, como fueron vivencias  eminentemente populares, han sido felizmente asumidos por la tradición oral. Y es el caso que nos ocupa, una muestra de que algunos de estos hechos, no sólo han trascendido el ámbito coloquial de “fogones” y “saraos”, sino que han  merecido el reconocimiento público por las características- poco comunes que revistió. Hablamos de una acción protagonizada por Doña Manuela Pedraza, oriunda de Tucumán, esposa de un cabo de milicias de esa provincia, quien acompañando a su marido en la lucha que se libraba en las calles de Buenos Aires, durante la segunda de las invasiones inglesas, atacó a uno de los…
Leer más

UNIFORMES Y PINTORES DE LA ÉPOCA DE ROSAS (1837)

UNIFORMES Y PINTORES DE LA ÉPOCA DE ROSAS. Los uniformes militares usados en Buenos Aires durante el gobierno de JUAN MANUEL DE ROSAS, despertaron la curiosidad de dibujantes y pintores que, inclinados a documentar lo pintoresco y atractivo que estas tierras brindaban, dejaron obras de incuestionable valor, muchas de ellas verdaderos estudios de carácter. Y todas ellas mostraban en común, que la oficialidad y la tropa de los cuerpos que actuaron en este periodo se caracterizaron por la desigualdad de su vestimenta, llegando en determinados casos a caer en el ridículo, pues cada uno armaba su uniforme como mejor le parecía, hasta que popr orden de Rosas, se estableció el modelo de uniforme que debían usar sus tropas, entre ellas, la famosa “Guardia del Monte”. El rojo paño federal pasó a ser el común denominador de estos uniformes, que en la mayoría de los casos no fueron más que una…
Leer más

UNITARIO Y FEDERALES, UNA PARADOJA DE NUESTRA HISTORIA

Luego del Pacto de Barracas y disuelta la Junta de Representantes por medio del golpe del 1º de diciembre  de 1828, JUAN GALO DE LAVALLE y JUAN MANUEL DE ROSAS, uno de los principales líderes de los llamados “unitarios” el primero y líder absoluto de los “federales” el segundo,  acordaron el cese de las hostilidades  entre ambos y de común acuerdo, nombraron  a JUAN JOSÉ VIAMENTE, para que ejerciera en forma provisoria el cargo de Gobernador de Buenos Aires. Pronto,  éste fue cooptado por ROSAS y siguiendo sus consejos, restableció la vigencia de la Junta de Representantes y a  partir de entonces, la influencia del líder federal fue en ascenso. Aprovechando el desorden institucional y el descontento popular existentes, los “rosistas”, lograron imponer la idea de que era necesaria la instalación de un gobierno fuerte para poner orden en la provincia, apropiándose entonces del dolor causado en las masas populares…
Leer más

UNITARIOS Y FEDERALES

Ya desde los primeros días de la República Argentina como nación libre y soberana, comenzaron a gestarse los dos grandes partidos políticos antagónicos que se definirían como “unitarios” y “federales”. Morenistas, “Directoriales” y “Unitarios” fueron los distintos nombres que recibieron a través de los años, aquellos que deseaban organizar el país bajo un sistema liberal y centralizado. Cultos e ilustrados. Partidarios  de una forma de gobierno  “consolidada en la unidad de régimen”, los unitarios pretendían imponer  instituciones europeas que juzgaban adecuadas. Era una corriente revolucionaria, innovadora y progresista, cuyos integrantes, sostuvieron la necesidad de civilizar el país, a través de una adecuada legislación y de una moderna enseñanza. Desde Buenos Aires la ciudad predominante y único puerto habilitado para el comercio exterior, los unitarios bregaron para reformar la estructura política y social del país. Enfrente de ellos estaban los “federales”. Eran lo que se-guían una tendencia conservadora y tradicional de raigambre hispano-católica,…
Leer más

URQUIZA DISPONE EL SITIO A BUENOS AIRES (01/12/1852)

El coronel HILARIO LAGOS (padre), al frente de las “milicias del norte de la provincia de Buenos Aires”, apoyado por el general URQUIZA, se sublevó contra el gobierno de Buenos Aires, surgido de la revolución del 11 de setiembre, que desempeñaba VALENTÍN ALSINA y lanzó una Proclama diciendo: “Habitantes de la capital: Tenéis enfrente de vuestras calles un ejército de compatriotas, que sólo quieren la paz y la gloria de nuestro país. Son vuestros hermanos, y no dirijáis contra ellos el plomo destructor. No enlutéis vuestras propias familias. Venimos a dar a nuestra querida Buenos Aires la gloria y la tranquilidad que le habían arrebatado unos pocos de sus malos hijos. Nada temáis de los patriotas que me rodean: el ejército de valientes que tengo el honor de mandar, no desea laureles enrojecidos con la sangre de hermanos. Sólo quiere paz y libertad. El glorioso pabellón de Mayo es nuestra divisa,…
Leer más

URQUIZA ENTRA EN BUENOS AIRES, LUEGO DE CASEROS (19/02/1852)

Luego de triunfar en Caseros, el general JUSTO JOSÉ DE URQUIZA posterga su entrada en la ciudad de Buenos Aires y lo hace, recién el 19 de febrero de 1852.  entra en la ciudad al frente del Ejército Grande compuesto por efectivos orientales, brasileños, correntinos, entrerrianos y santafecinos, pertenecientes a las tres armas (infantería, caballería y artillería), más 40 cañones de tren volante y la ciudad lo recibe embanderada y con un arco triunfal levantado en la calle del Perú (hoy Florida). A las 11,30 de esa mañana, Urquiza avanza hacia el campo del Retiro, acompañado por el general TOMÁS GUIDO, ambos montados. Según DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO (que presenció el desfile), URQUIZA llevaba en la ocasión «…. una rica espada de vaina dorada, de las tomadas a ORIBE, casaca con bordados al cuello, banda roja, sin charreteras   y sombrero de paisano con cinta». Según ANTONIO ZINNY (que también pudo ser…
Leer más