UN NOBLE GESTO DE BERESFORD (30/06/1806

)Mediante un decreto emitido en esta fecha, el Mayor General William Carr Beresford, dispone la devolución a sus dueños de todas las embarcaciones capturadas en las acciones libradas durante la primera de las invasiones inglesas a Buenos Aires.

”Sin embargo de que por las leyes de guerra, todos los buques de cualesquiera clase que sean, existentes en las bahías, ríos y riachuelos, deben pertenecer a los apresadores, los Generales en jefe de mar y tierra de Su Majestad Británica, conociendo que aquéllos arruinarían a los propietarios de dichos buques, pues pueden ser éstos los únicos medios por los cuales adquieren su subsistencia, y deseando con eficacia dar toda la emulación posible a la verdadera industria, y toda comodidad a la América del Sur, ceden por medio de esta proclamación todos los buques que aparezcan ser realmente los del tráfico de la costa de este Río, haciéndoles entender al mismo tiempo a los dueños de los buques, y a los habitantes en general, que cuiden de no practicar impostura alguna en los apresadores, con reclamar este acto de gracia por buques que en realidad no tengan derecho a él. Dado en esta Fortaleza de Buenos Aires, a 30 de junio de 1806. Firmado: W. C. Beresford, Mayor General Home Popham, Commodore Commanding In Chief . (“Documentos sobre las Invasiones inglesas”. Publicados por la Real Imprenta de Niños Expósitos, existentes en el Museo Mitre, Buenos Aires.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.