El arcón de la historia Argentina > Crónicas > EL PACHIQUIL
EL PACHIQUIL
El «pachiquil» es una especia de almohadilla que las mujeres, en alguna provincias, usan para llevar más cómoda y firmemente, un canasto con diversos productos sobre la cabeza.
Costumbre especialmente arraigada en algunas provincias andinas (Catamarca, La Rioja, Neuquén, Mendoza, etc.) , las mujeres que deben llevar canastos con verduras, frutos u otros productos, se los ponen sobre la cabeza, pues así les resulta más cómodo y menos cansador el transporte.
Pero además, se ponen una almohadilla para evitar el roce entre el canasto y el cuero cabelludo Estas almohadillas, de una sola pieza, en forma de anillo (una torzada circular de gruesos bordes) se llaman «pachiquil», palabra proveniente del vocabulario quichua pachiquil» y se hacen simplemente con un pedazo de género o son tejidas a mano con lana (ver Vocabulario criollo abreviado).
En política se dice armar el pachiquil para indicar la rosca